Nemetorszag

Nemetorszag

Az utolso nyugodt het

2014. október 25. - színestintákrólálmodom

Nem tudom hol folyik el az ido, de nincs idom irni.

Mielott hazajottunk Franciaorszagbol, meg meglatogattuk Ginaekat - a magyar baratnom, aki ket honapja Franciaorszagba koltozott ki - es ez nagyon jo volt. Sokmindenben segitett nekem, amiket mondott a kinti elet nehezsegeirol. Az uj kulturarol, a masik ember teljesen mas mentalitasanak elfogadasarol. Beszelt sokat kint elo magyarokkal, akik szerint nagyjabol egy ev meg valaki "gyokeret ereszt", addig pedig nagyon nehez, foleg az eleje. Es megallapodtunk abban, hogy egy ilyen valtozasra nem lehet felkeszulni. Mielott elindultam sok velemenyt elolvastam es blogot, de atelni sokkal masabb. Sokkal nehezebb. Mint amikor szulesre keszul az ember es hallja, hogy az mennyire faj, de igazabol csak akkor jon ra, hogy ez tenyleg faj, es mennyire, amikor maga is szul. Van ami nagyon hianyzik, van ami kevesbe. De ma reggel, mikor futottam nagyon jo volt erezni, hogy az erdo illata itt is ugyanolyan, mint Magyarorszagon. :)

Szoval szombat ejjel megerkeztunk, vasarnap pihentunk es kipakoltunk. Hetfon elinteztuk a nyelviskolat, de az sajnos csak november kozepen fog kezdodni. Napi 4 ora lesz delutan 13.30-tol 17.30-ig. Kb marciusig tart es a vegen nyelvizsgaznom kell. Szeretnem ha ekozben lenne valami munkam, ugyhogy hetfon fel fogom hivni azt a magyar not, aki itt lakik Bielefeldben es a magyarokat segiti. Meg utana kell erdeklodnom, hogy mit kell ahhoz tennem, hogy a lanyok utanam jojjenek. Es melyik iskolaba jarhatnak stb...

Ez az utolso het, ami ilyen nyugodt. Eddig 3 hetig szabadsagon volt Franck. Jovohettol dolgozik es beall minden a hetkoznapok szerint, amitol egy kicsit felek, mert ez azt jelenti sokat leszek egyedul... brrrrr

Ma vendegek jonnek, Franck 3 baratja, akikkel egyutt motoroznak, holnap pedig reggel jon ertem Karin es megyunk egyutt templomba. Delutan pedig a szomszedok jonnek at sutizni es vacsorazni. Kinder buenot sutok nekik. Nagyon kivancsi vagyok, hogy hogy fog Francknak izleni a kedvenc sutim. Eddig nagyon egyforma az izlesunk, meg amugy is nagyon egyformak vagyunk. A multkor azt mondta, hogy olyan mintha onmagaval elne egyutt. :D

Jaa meg ezt elmondom: atjottek hozzank Franck baratjaek, Alex es a felesege Sahra. Termeszetesen nemetek, de Sahra nagyon jol beszel angolul, Alex is egy kicsit ugyhogy elkommunikalgatunk kezzel labbal. De nagyon vicces volt, mert Franck neha azt hiszi franciaul beszel es nemetul szolal meg, vagy forditva. Nekem meg az angol a francia miatt nagyon nehez, mert minden szo franciaul jut az eszembe. Es volt egy resz, amikor Franck nemetul akart nekik meselni valamit, de franciaul mondta. Raszoltam, hogy franciaul beszel, majd elkezdtem en angolul, de nem vettem eszre, hogy en is franciaul beszelek. :DD

 

 

A bejegyzés trackback címe:

https://gabinemetorszagban.blog.hu/api/trackback/id/tr336825557

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása